Bor Wildlife Sanctuary
рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╡рд░реНрдзрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рд╣рд┐рдВрдЧрдгреАрдЬрд╡рд│ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмреЛрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЕрджреНрд╡рд┐рддреАрдп рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреЗ рдПрдХ рдЙрддреНрддрдо рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕реНрдерд╛рдкрдирд╛ резрепренреж рдордзреНрдпреЗ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реА. рдЬреБрд▓реИ реирежрезрек рдордзреНрдпреЗ рдпрд╛рд▓рд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрддрдкрдгреЗ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЛрд╖рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╣реЗ рднрд╛рд░рддрд╛рддреАрд▓ рекрен рд╡рд╛ рд╡реНрдпрд╛рдШреНрд░ рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдмрдирд▓реЗ. рд╕реБрдорд╛рд░реЗ резрейрео.резреи рдЪреМрд░рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░ рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдмреЛрд░ рдзрд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдпреЗрдереАрд▓ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдЕрдзрд┐рдХрдЪ рдЦреБрд▓рддреЗ.
рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреЗ рднреМрдЧреЛрд▓рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ. рдХреЛрд░рдбреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирдЧрд│реА рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдВрдкрд╛рд╕реВрди рд╡рд┐рд╕реНрддреАрд░реНрдг рдЧрд╡рддрд╛рд│ рдкреНрд░рджреЗрд╢ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрде рд╡рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдирджреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╣рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рдЗрдерд▓реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрджреГрд╢реНрдп рдбреЛрд│реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд░рдгреЗ рдлреЗрдбрдгрд╛рд░реЗ рдЖрд╣реЗ. рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдордзреНрдпрднрд╛рдЧреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдмреЛрд░ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рд╣реЗ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджреЛрди рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд▓реЗ рдЧреЗрд▓реЗ рдЖрд╣реЗ. рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рднрд╛рдЧ рд╡рд░реНрдзрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рддрд░ рдкреВрд░реНрд╡ рднрд╛рдЧ рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ. рд╣рд╛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдп рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдд рднрд░ рдЯрд╛рдХрддреЛрдЪ, рдкрдг рдпреЗрдереЗ рд░рд╛рд╣рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рддреЛ рдЬреАрд╡рдирджрд╛рдпреА рд╕реНрд░реЛрддрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗ.
- рд╡рдирд╕реНрдкрддреА (рдлреНрд▓реЛрд░рд╛)
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдЬрдВрдЧрд▓ рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрдиреЗ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╛рдЧрд╡рд╛рди, рдРрди (рдЯрд░реНрдорд┐рдирд╛рд▓рд┐рдпрд╛ рдПрд▓рд┐рдкреНрдЯрд┐рдХрд╛), рддреЗрдВрджреВ (рдбрд╛рдпреЛрд╕рдкрд╛рдпрд░реЛрд╕ рдореЗрд▓реЕрдиреЛрдЭрд╛рдпрд▓реЛрди) рдЖрдгрд┐ рдмрд╛рдВрдмреВ рд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╡реГрдХреНрд╖рд╛рдВрдЪреА рдпреЗрдереЗ рджрд╛рдЯ рдЧрд░реНрджреА рдЖрд╣реЗ. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рддреАрд▓ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдордзреНрдпреЗ рдФрд╖рдзреА рдЧреБрдгрдзрд░реНрдо рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рддрд░реЛрдЯ, рдЯреЗрдиреЗрд▓рд╛, рддрд░рд╡рдб, рдЧреЛрдХреБрд│, рд╡рдирднреЗрдВрдбреА, рд╡реЗрд▓рд╛рддреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдШреЛрд░реА рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рджреБрд░реНрдореАрд│ рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдЖрдврд│рддрд╛рдд. рд╣реА рд╕рдореГрджреНрдз рд╣рд░рд┐рдд рд╕рдВрдкрддреНрддреА рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЙрддреНрддрдо рдЖрд╡рд╛рд╕ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрди рдкреНрд░рджрд╛рди рдХрд░рддреЗ. - рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ (рдлреЙрдирд╛)
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдмрдВрдЧрд╛рд▓рдЪрд╛ рд╡рд╛рдШ (рд░реЙрдпрд▓ рдмреЗрдВрдЧрд╛рд▓ рдЯрд╛рдпрдЧрд░) рдпреЗрдереЗ рдореБрдХреНрддрдкрдгреЗ рд╕рдВрдЪрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ. рддрд╕реЗрдЪ рднрд╛рд░рддреАрдп рдмрд┐рдмрдЯреНрдпрд╛, рдЧрд╡рд╛ (рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдмрд╛рдпрд╕рди), рдиреАрд▓рдЧрд╛рдп, рдЪрд┐рддрд│, рд╕рд╛рдВрдмрд░, рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛, рдЕрд╕реНрд╡рд▓, рд░рд╛рдирдбреБрдХреНрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдХреБрддреНрд░реЗ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреА рдпреЗрдереЗ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд.
рдпреЗрдереАрд▓ рдЖрдХрд╛рд╢ резремреж рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдиреА рдЧрдЬрдмрдЬрд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕рддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╕реНрдерд▓рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛рд╣реА рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд░реНрдкрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рджреЗрдЦреАрд▓ рд╣реЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЦрд╛рд╕ рдЖрд╣реЗ. рднрд╛рд░рддреАрдп рдирд╛рдЧ, рд░рд╕реЗрд▓ рд╡рд╛рдпрдкрд░, рднрд╛рд░рддреАрдп рдЕрдЬрдЧрд░ рдЖрдгрд┐ рдорд╛рдгрд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЙрдВрдЪреАрдПрд╡рдвреА рдореЙрдирд┐рдЯрд░ рд▓рд┐рдЭрд╛рд░реНрдб (рдШреЛрд░рдкрдб) рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ реирем рд╣реВрди рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рдЬрд╛рддреА рдпреЗрдереЗ рдЖрдврд│рддрд╛рдд.
рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рдЪреЗ рдкреНрд░рдпрддреНрди
реирежрежрел рдкрд╛рд╕реВрди рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рд╡рди рд╡рд┐рднрд╛рдЧ рдЖрдгрд┐ ‘рд╕реГрд╖реНрдЯреА рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдг рдордВрдбрд│’ рдпрд╛ рд╕реНрд╡рдпрдВрд╕реЗрд╡реА рд╕рдВрд╕реНрдереЗрдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╣рдХрд╛рд░реНрдпрд╛рдиреЗ рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдирд╛ рд╡реЗрдЧ рдорд┐рд│рд╛рд▓рд╛. рдЬрд▓рд╕рдВрдзрд╛рд░рдг, рдЖрд╡рд╛рд╕ рдирдХрд╛рд╢реАрдХрд░рдг рдЖрдгрд┐ рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд┐рд▓реНрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдкреБрдирд░реНрд╡рд╕рди рдкреНрд░рдХрд▓реНрдк рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЙрдкрд╛рдпрдпреЛрдЬрдирд╛рдВрдореБрд│реЗ рдпреЗрдереЗ рд╡рд╛рдШрд╛рдВрдЪреА рд╕рдВрдЦреНрдпрд╛ рд╣рд│реВрд╣рд│реВ рд╡рд╛рдврдд рдЖрд╣реЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡рд░реНрд╖реА рдирд╡реАрди рд╡рд╛рдШрд╛рдЪреА рдкрд┐рд▓реНрд▓реЗ рдЬрдиреНрдорд╛рд▓рд╛ рдпреЗрддрд╛рдд, рдпрд╛рдореБрд│реЗ рд╕рдВрд╡рд░реНрдзрдирд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╛рдВрдЪреЗ рдпрд╢ рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реЛрддреЗ.
рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареАрдЪрд╛ рдЙрддреНрддрдо рдХрд╛рд│
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рддреЗ рдореЗ рд╣рд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд│ рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ, рдХрд╛рд░рдг рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рд╕рд╣рдЬ рд╣реЛрддреЗ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрдиреА рдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕ рд╕рдореГрджреНрдз рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрддреЛ. рдорд╛рддреНрд░, рднреЗрдЯреАрдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреА рдЧреЛрд╖реНрдЯ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рджрд░ рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░реА рдмрдВрдж рдЕрд╕рддреЗ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪреА рдпреЛрдЧреНрдп рдЖрдЦрдгреА рдХрд░рд╛рд╡реА. рддрд╕реЗрдЪ, рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдиреА рдирд┐рдпрдорд╛рдВрдЪреЗ рдкрд╛рд▓рди рдХрд░реВрди рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рд╕рдиреНрдорд╛рди рд░рд╛рдЦреВрди рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛рд╡рд╛, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рд╣реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрдкрджрд╛ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддрд╣реА рддрд┐рддрдХреАрдЪ рд╕рдореГрджреНрдз рд░рд╛рд╣реАрд▓.
рдмреЛрд░рд▓рд╛ рдХрд╕реЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╛рд▓?
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рдорд╛рди, рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рдЖрдгрд┐ рд░рд╕реНрддреЗ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рдиреЗ рдЙрддреНрддрдо рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд.
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│ рдбреЙ. рдмрд╛рдмрд╛рд╕рд╛рд╣реЗрдм рдЖрдВрдмреЗрдбрдХрд░ рдЖрдВрддрд░рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп рд╡рд┐рдорд╛рдирддрд│, рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ реореж рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереВрди рдЦрд╛рдЬрдЧреА рд╡рд╛рд╣рдиреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдкреБрдвреАрд▓ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрддреЛ. рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рд░реЗрд▓реНрд╡реЗ рд╕реНрдерд╛рдирдХ рд╡рд░реНрдзрд╛ рдЬрдВрдХреНрд╢рди рдЖрд╣реЗ, рдЬреЗ рейрел рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рд╕реНрдерд┐рдд рдЖрд╣реЗ. рд╡рд░реНрдзрд╛рд╣реВрди рдмрд╕ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЦрд╛рд╕рдЧреА рд╡рд╛рд╣рдирд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдЧрд╛рдарддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╡рд░реНрдзрд╛-рдирд╛рдЧрдкреВрд░ рдорд╛рд░реНрдЧрд╛рд╡рд░ (MSH-3) рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рд╕реЗрд▓реВрдорд╛рд░реНрдЧреЗ рд╣рд┐рдВрдЧрдгреАрдХрдбреЗ рд╡рд│рд╛рд╡реЗ. рд╣рд╛ рдорд╛рд░реНрдЧ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЕрд╕реВрди рдЧрд╛рдбреАрдиреЗ рд╕рд╣рдЬ рдкреЛрд╣реЛрдЪрддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рд╣рд┐рдВрдЧрдгреА (рел рдХрд┐рдореА) рд╣реЗ рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдЬрд╡рд│рдЪреЗ рдмрд╕рд╕реНрдерд╛рдирдХ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереВрди рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рд╡рд╛рд╣рддреВрдХ рд╕рд╣рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗ, рдЬреА рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдереЗрдЯ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢рджреНрд╡рд╛рд░рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рддреЗ.
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдгрд╛рд░реЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рдкреЛрд╣реЛрдЪрдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдорд╛рд░реНрдЧ рд╕реЛрдпреАрд╕реНрдХрд░ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╣рдЬ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЖрд╣реЗрдд!
рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдПрдордЯреАрдбреАрд╕реА (рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░ рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдорд╣рд╛рдордВрдбрд│) рдмреЛрд░ рдзрд░рдгрд╛рдЬрд╡рд│ рдЙрддреНрддрдо рдирд┐рд╡рд╛рд╕ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдХрд░реВрди рджреЗрддреЗ. рдпреЗрдереЗ рдбрдмрд▓ рдмреЗрдб рд░реВрдо, рдбреЙрд░рдореЗрдЯреНрд░реА рдЖрдгрд┐ рд░реЗрд╕реНрдЯреЙрд░рдВрдЯ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдЕрд╕реВрди, рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд│рддреЛ. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╣реА рдЙрддреНрддрдо рд╕рдВрдзреА рдЖрд╣реЗ. рд╕реНрд╡рдЪреНрдЫ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдЯрд╕реБрдЯреАрдд рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдереЗрд╕реЛрдмрддрдЪ, рдпреЗрдереЗ рдЪрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЬреЗрд╡рдгрд╛рдЪреА рд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛рд╣реА рдЙрдкрд▓рдмреНрдз рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдиреЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрдирдВрджрджрд╛рдпрдХ рдард░рддреЛ. рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрддрд╛рдирд╛ рдПрдордЯреАрдбреАрд╕реАрдЪреА рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛ рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рд░рд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдордирдореБрд░рд╛рдж рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рд╢рдХрддрд╛!
рдЬрд╡рд│рдЪреА рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╕реНрдерд│реЗ
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реЗ рдХреЗрд╡рд│ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореА рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареАрдЪ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдпреЗрдереЗ рдЕрдиреЗрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд│реЗрджреЗрдЦреАрд▓ рдЖрд╣реЗрдд. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдорд┐рд│рддреЗ.
рдпреЗрдереАрд▓ рдЦреЛрд░реА-рдЦрд╛рдкрд╛ рд╢рд┐рд╡рдордВрджрд┐рд░, рдЪреМрдХреА рдпреЗрдереАрд▓ рдмреГрд╣рд╕реНрдкрддреА рдордВрджрд┐рд░, рдЦрдбрдХреА рдпреЗрдереАрд▓ рд╣рдиреБрдорд╛рди рдордВрджрд┐рд░ рдЖрдгрд┐ рдХреЗрд▓рдЭрд░ рдпреЗрдереАрд▓ рдЧрдгреЗрд╢ рдордВрджрд┐рд░ рд╣реА рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдордВрджрд┐рд░реЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдЖрдХрд░реНрд╖рдг рдард░рддрд╛рдд. рд╣реА рдордВрджрд┐рд░реЗ рдкреБрд░рд╛рддрди рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓реЗрдЪреЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЕрд╕реВрди рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рд│реВ рдЖрдгрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рддреА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рдкреВрд░реНрдг рдЖрд╣реЗрдд.
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рдпреЗрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдпреЗрдереЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрдкрддреНрддреА рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдгрд╛рд╕реЛрдмрддрдЪ рдЖрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддрддреЗрдЪрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╣реА рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрддреЛ. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрд╢реАрдд рд░рд╛рд╣реВрди рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдК рдЗрдЪреНрдЫрд┐рдгрд╛рд▒реНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╢рд╛рдВрд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдард┐рдХрд╛рдг рдПрдХ рдкрд░рд┐рдкреВрд░реНрдг рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ. рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд╛рдЪрд╛ рддреНрд░рд┐рд╡реЗрдгреА рд╕рдВрдЧрдо рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдирдХреНрдХреА рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛ !
рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдорд╣рддреНрд╡рд╛рдЪреА рдорд╛рд╣рд┐рддреА
рдмреЛрд░ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдд рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрд╛рд╡рд░рдгрдкреВрд░рдХ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реА рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдкрд╛рд│рдгреЗ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЖрд╣реЗ. рд╢рд╛рдВрддрддрд╛ рд░рд╛рдЦрд╛ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдЪрд╛ рдЖрд╕реНрд╡рд╛рдж рдШреНрдпрд╛. рдореЛрдареНрдпрд╛ рдЖрд╡рд╛рдЬрд╛рдиреЗ рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рддреНрд░рд╛рд╕ рд╣реЛрдК рд╢рдХрддреЛ, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдгрд╛рдЪрд╛ рдЖрджрд░ рдареЗрд╡рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЧрд▓рдХрд╛, рдЖрд░рдбрд╛рдУрд░рдбрд╛ рдХрд░реВ рдирдХрд╛. рдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реБрд░рдХреНрд╖рд┐рдд рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░реВрди рдкрд╣рд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рдЦрд╛рдК рдШрд╛рд▓рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдкреНрд░рдпрддреНрди рдХрд░реВ рдирдХрд╛, рдХрд╛рд░рдг рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдЖрд╣рд╛рд░рд╕рд╛рдЦрд│реАрдд рдмрд╛рдзрд╛ рдпреЗрдК рд╢рдХрддреЗ.
рд╕рдлрд╛рд░реАрд╕рд╛рдареА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреА, рдЬрд╕реЗ рдХреА рдкрд╛рдгреА, рд╣рд▓рдХреЗ рд╕реНрдиреЕрдХреНрд╕ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╛рдердорд┐рдХ рдЙрдкрдЪрд╛рд░рд╛рдВрдЪреЗ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп, рд╕реЛрдмрдд рдареЗрд╡рд╛рд╡реЗ, рдЬреЗрдгреЗрдХрд░реВрди рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕ рдЕрдзрд┐рдХ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╣реЛрдИрд▓. рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рд╕рд╣рдЬ рдорд┐рд╕рд│рддрд╛ рдпрд╛рд╡реЗ рдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╣рд┐рд░рд╡рдЯ, рдорд│рдХрдЯ рд░рдВрдЧрд╛рдЪреЗ рдЖрдгрд┐ рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рдХрдкрдбреЗ рдШрд╛рд▓рд╛рд╡реЗрдд.
рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ, рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдирд┐рдпрдо рдХрд╛рдЯреЗрдХреЛрд░рдкрдгреЗ рдкрд╛рд│рд╛, рдХрд╛рд░рдг рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдкрд░реНрдпрдЯрдХ рдореНрд╣рдгреВрди рд╡рд╛рдЧрд▓реНрдпрд╛рдиреЗрдЪ рд╣реЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡реИрднрд╡ рдкреБрдвреАрд▓ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЬрддрди рдХрд░рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рддреНрдпрд╛рдЪреЗ рд░рдХреНрд╖рдг рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░реАрд╣реА рдЖрдкрдг рдШреЗрддрд▓реА рдкрд╛рд╣рд┐рдЬреЗ !
рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛рд╡реА?
рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╣реЗ рдПрдХ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдкрд░реНрдпрдЯрди рд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рел.реирез рдЪреМрд░рд╕ рдХрд┐рд▓реЛрдореАрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдХреНрд╖реЗрддреНрд░ (рдЗрдХреЛ-рдЯреВрд░рд┐рдЭрдо рдЭреЛрди) рд╡рд┐рдХрд╕рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рдереЗ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪрд╛ рдЬрд╡рд│реВрди рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрддреЛ.
рд╣реЗ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдкреНрд░рд╛рдгреА, рдкрдХреНрд╖реА рдЖрдгрд┐ рд╡рдирд╕реНрдкрддреАрдВрдиреА рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрд╕реВрди, рдпреЗрдереЗ рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдерд░рд╛рд░ рдЕрдиреБрднрд╡рддрд╛ рдпреЗрддреЛ. рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдЫрд╛рдпрд╛рдЪрд┐рддреНрд░рдХрд╛рд░, рдкрдХреНрд╖реАрдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдХ рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рд╣реЗ рдард┐рдХрд╛рдг рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрд╛рд╕рдорд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рд╕реБрдВрджрд░ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрджреГрд╢реНрдпреЗ, рд╣рд┐рд░рд╡реАрдЧрд╛рд░ рдЬрдВрдЧрд▓реЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рдкрдХреНрд╖реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдордзреБрд░ рдЖрд╡рд╛рдЬ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рдордВрддреНрд░рдореБрдЧреНрдз рдХрд░реВрди рдЯрд╛рдХрддрд╛рдд.
рдЬрд░ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рд╛рдВрддрддрд╛, рд╡рдиреНрдпрдЬреАрд╡ рдирд┐рд░реАрдХреНрд╖рдг рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рдХрд╛рд╣реА рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдмреЛрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдЕрдиреБрднрд╡ рджреЗрдИрд▓. рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХреБрд╢реАрдд рд╣рд░рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрдгрд┐ рдЬреИрд╡рд╡рд┐рд╡рд┐рдзрддреЗрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рдВрдзреА рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ ! рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рдард┐рдХрд╛рдгреА рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореА рдЖрдгрд┐ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдиреЗ рдирдХреНрдХреА рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛рд╡реА.
рддрд░ рдордЧ, рддреБрдордЪреА рдмреЕрдЧ рднрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдмреЛрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЬрдВрдЧрд▓рд╛рдд рд╕рд╛рд╣рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╕рдлрд░реАрд▓рд╛ рдирд┐рдШрд╛!
Travel Essentials
Here are the travel essentials one should know
Top Attractions
Discover the beauty and culture of Maharashtra through our curated experiences