Kolhapur

[atlasvoice]

рдорд╣рд╛рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рджрдХреНрд╖рд┐рдг-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдо рднрд╛рдЧрд╛рдд рд╡рд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рд╣рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдирдореЛрд▓ рдареЗрд╡рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдореЛрд╣рдХ рдкреНрд░рджреЗрд╢рд╛рдд рдкрд╛рдКрд▓ рдЯрд╛рдХрддрд╛рдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╡рд╛рд░рд╕рд╛, рдЬрд┐рд╡рдВрдд рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддреЗрдЪреА рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рд╛рдВрдЧрдб рдЕрдиреБрднрд╡рддрд╛ рдпреЗрдИрд▓. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЗрд╡рд│ рдПрдХ рд╢рд╣рд░ рдирд╛рд╣реА, рддрд░ рдПрдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗтАФрдЬреЛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрд╛рдирд╛рдВрдордзреВрди рдлрд┐рд░рд╡рддреЛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд░рдВрдЧреАрдд рджреБрдирд┐рдпреЗрддрд╣реА рд╕рд╛рдореАрд▓ рдХрд░реВрди рдШреЗрддреЛ.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдЕрдиреЗрдХ рд╢рддрдХрд╛рдВрдкреВрд░реНрд╡реАрдЪрд╛ рдЖрд╣реЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд░рд╛рдЬрд╡рдВрд╢рд╛рдВрдиреА рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдВрдиреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдард╕рд╛ рдЙрдордЯрд╡рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд░рд╛рдард╛ рд░рд╛рдЬрд╡рдЯреАрдкрд╛рд╕реВрди рдмреНрд░рд┐рдЯреАрд╢ рдХрд╛рд│рд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдпреБрдЧрд╛рдиреЗ рдпрд╛ рднреВрдореАрд╡рд░ рдЖрдкрд▓реА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдУрд│рдЦ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ. рдЖрдЬ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рд╣рд╛ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рднрд╡реНрдп рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЕрд╕реВрди, рдирд╡реНрдпрд╛ рдпреБрдЧрд╛рд▓рд╛ рдЖрддреНрдорд╕рд╛рдд рдХрд░рдд рдЖрдзреБрдирд┐рдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдкреБрдвреЗ рдЬрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.

рдпрд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╢реЛрдз рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЗрдерд▓реА рдорд╛рдгрд╕рдВрд╣реА рддрд┐рддрдХреАрдЪ рдЖрдкреБрд▓рдХреАрдиреЗ рднреЗрдЯрддреАрд▓. рдпреЗрдереЗ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛рдВрддреВрди рджрд░рд╡рд│рдгрд╛рд░реЗ рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рд╕реБрд╡рд╛рд╕, рдЧрд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрддреВрди рдРрдХреВ рдпреЗрдгрд╛рд░реЗ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╕рдВрдЧреАрдд рдЖрдгрд┐ рдЙрддреНрд╕рд╛рд╣реА рд╡рд╛рддрд╛рд╡рд░рдг рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдПрдХрд╛ рд╡реЗрдЧрд│реНрдпрд╛рдЪ рджреБрдирд┐рдпреЗрдд рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рддреАрд▓. рдордЧ рддреБрдореНрд╣реА рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдкреНрд░реЗрдореА рдЕрд╕рд╛, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореА рдЕрд╕рд╛, рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЬрд╛рдгреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рдЪреА рдЖрд╡рдб рдЕрд╕рдгрд╛рд░реЗ рдЕрд╕рд╛рд▓тАФрдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХрд╛рд╕рд╛рдареА рдХрд╛рд╣реАрддрд░реА рдЦрд╛рд╕ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЖрд╣реЗ!

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╢реМрд░реНрдп, рд░рд╛рдЬреЗрд╢рд╛рд╣реА рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрднрд╡рд╢рд╛рд▓реА рдзрд╛рдЧреНрдпрд╛рдВрдиреА рд╡рд┐рдгрд▓реЗрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪрд╛ рднреВрддрдХрд╛рд│ рдЙрд▓рдЧрдбрддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд░рд╛рдХреНрд░рдореА рдпреЛрджреНрдзреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛, рджреВрд░рджреГрд╖реНрдЯреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд░рд╛рдЬрд╕рддреНрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдгрд┐ рдХреБрд╢рд▓ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрдерд╛ рдРрдХрд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреАрд▓. рд╡рд┐рд╢реЗрд╖рддрдГ рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдпреЗрдереЗ рдард│рдХрдкрдгреЗ рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рдЕрдиреЗрдХ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдорд╛рд░рдХреЗ рдЖрдгрд┐ рд╡рд╕реНрддреВ рджреЗрддрд╛рдд.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдордзреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдВрдд рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рднрд╡реНрдп рдиреНрдпреВ рдкреЕрд▓реЗрд╕! резрепрд╡реНрдпрд╛ рд╢рддрдХрд╛рдд рдЙрднрд╛рд░рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреЗ рдЕрджреНрднреБрдд рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдЬреИрди рдЖрдгрд┐ рд╣рд┐рдВрджреВ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдпрд╢реИрд▓реАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдорд┐рд╢реНрд░рдгрд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрд╡рддреЗ. рд░рд╛рдЬрд╡рд╛рдбреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╢рд╕реНрдд рджрд╛рд▓рдирд╛рдВрддреВрди рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рдХреБрд╕рд░реАрдиреЗ рдирдЯрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдорд╛рд░реНрдЧрд┐рдХрд╛рдВрддреВрди рдлрд┐рд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рднреВрддрдХрд╛рд│рд╛рдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рд▓реНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд╛рдЯреЗрд▓. рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛рдЪ рдорд░рд╛рдард╛ рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдРрд╢реНрд╡рд░реНрдпрд╢рд╛рд▓реА рдЬреАрд╡рдирд╢реИрд▓реАрдЪреА рдЭрд▓рдХ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддреЗ, рдЬреА рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рджреЗрдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ.

рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рддрд┐рддрдХреАрдЪ рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрд░рдВрдЧреА рдЖрд╣реЗ, рдЬрд┐рддрдХрд╛ рддрд┐рдЪрд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╕рдореГрджреНрдз рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереАрд▓ рдкрд░рдВрдкрд░рд╛, рд╕рдг рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд▓реЛрдХрдЬреАрд╡рдирд╛рдЪрд╛ рдЖрддреНрдорд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдд рдбреЛрдХрд╛рд╡рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЛрд╖реНрдЯреАрдд рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдо рдЖрдгрд┐ рдХрд▓рд╛рддреНрдордХрддреЗрдЪрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рд╕рдВрдЧрдо рдЬрд╛рдгрд╡реЗрд▓.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдУрд│рдЦреАрдЪрд╛ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рдЪрдкреНрдкрд▓тАФрд╕реБрдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд╣рд╕реНрддрдирд┐рд░реНрдорд┐рдд рдЪрд╛рдордбреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрдкреНрдкрд▓, рдЬреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛ рдЯрд┐рдХрд╛рдКрдкрдгрд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдгрд┐ рдирд╛рдЬреВрдХ рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдирд╕рд╛рдареА рдУрд│рдЦрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╕реНрдерд╛рдирд┐рдХ рдХрд╛рд░рд╛рдЧрд┐рд░рд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд░реНрдпрд╢рд╛рд│рд╛рдВрдирд╛ рднреЗрдЯ рджреЗрдКрди рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░ рдЪрдкреНрдкрд▓рд╛рдВрдЪреЗ рдмрдирд╡рдгреНрдпрд╛рдЪреЗ рдХрд╕рдм рдкрд╛рд╣рддрд╛ рдпреЗрддреЗ. рддреБрдореНрд╣реА рдпреЗрдереЗ рд╕реНрд╡рддрдГрд╕рд╛рдареА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдард╡рдгреАрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЦрд╛рд╕ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рдЪрдкреНрдкрд▓ рдирдХреНрдХреА рдШреЗрдКрди рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛!

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдореБрдЦ рдкрд░реНрдпрдЯрдирд╕реНрдерд│реЗ

  • рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд│реЗ
    рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЖрдХрд╛рд╢рд░реЗрд╖реЗрдд рдЙрднреНрдпрд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рднрд╡реНрдп рд╡рд╛рд╕реНрддреВ рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЪреА рд╕рд╛рдХреНрд╖ рджреЗрддрд╛рдд.
    рез. рд╢реНрд░реА рдорд╣рд╛рд▓рдХреНрд╖реНрдореА рдордВрджрд┐рд░: рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддреБрдХрд▓рд╛рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рддреАрд▓ рд╣реА рдорд╛рдирд╛рдЪреА рд░рддреНрдирдорд╛рд▓рд╛! рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рдд рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдХ рджреЗрд╡реАрдЪрдВ рдкреВрдЬрди рд╣реЛрддрдВ. рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рд╢рд┐рд▓реНрдкрдХрд▓реЗрдЪрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдирдореБрдирд╛ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдордВрджрд┐рд░рд╛рддреАрд▓ рдХреЛрд░реАрд╡ рдХрд╛рдо рдЖрдгрд┐ рдЙрдВрдЪ рд╢рд┐рдЦрд░реЗ рдкрд╛рд╣реВрди рдорди рднрд╛рд░рд╛рд╡реВрди рдЬрд╛рддреЗ. рдордВрджрд┐рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЧрд╛рднрд╛рд▒реНрдпрд╛рдд рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рддрд╛рдЪ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рд╢рддрдХрд╛рдиреБрд╢рддрдХреЗ рдЯрд┐рдХреВрди рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реА рдЕрдзреНрдпрд╛рддреНрдорд┐рдХ рд╢рд╛рдВрддреА рдЖрдгрд┐ рднрдХреНрддрд┐рднрд╛рд╡ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░ рд╣реЛрдИрд▓.
    реи. рдЬреЛрддрд┐рдмрд╛ рдордВрджреАрд░: рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдкрд╛рд╕реВрди рдЕрд╡рдШреНрдпрд╛ резрек рдХрд┐рдореА рдЕрдВрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛рдЪрд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рд╣реЗ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреЗ рдзрд╛рд░реНрдорд┐рдХ рд╕реНрдерд│ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рд╢реНрд░реА рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛рдЪреЗ рдордВрджрд┐рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдЕрд╕реВрди, рдЬреНрдпреЛрддрд┐рдмрд╛рд▓рд╛ рдХреЗрджрд╛рд░реЗрд╢реНрд╡рд░-рдХреЗрджрд╛рд░рд▓рд┐рдВрдЧ рдЕрд╕реЗрд╣реА рд╕рдВрдмреЛрдзрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рд╕реБрдорд╛рд░реЗ рез,режрежреж рдлреВрдЯ рдЙрдВрдЪреАрд╡рд░, рд╢рдВрдЦрд╛рдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рд╣рддреНрддреАрдЪреНрдпрд╛ рд╕реЛрдВрдбреЗрдкреНрд░рдорд╛рдгреЗ рдкрд╕рд░рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд╛рд▓рд╛ рд╡рд╛рдбреА рд░рддреНрдирд╛рдЧрд┐рд░реА рдЕрд╕реЗрд╣реА рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рд╣рд╛ рдбреЛрдВрдЧрд░ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реА рдкрд░реНрд╡рддрд░рд╛рдВрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХ рднрд╛рдЧ рдЕрд╕реВрди, рдкрдиреНрд╣рд╛рд│рдЧрдбрд╛рдХрдбреВрди рдХреГрд╖реНрдгрд╛ рдирджреАрдЪреНрдпрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЧреЗрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдкрд░реНрд╡рддрд░рд╛рдВрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рд╕реНрддрд╛рд░ рдпрд╛рдд рдЖрд╣реЗ.
  • рдХрд┐рд▓реНрд▓реЗ
    рез. рдкрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛: рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдд рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╢реЗрд╖ рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рддреНрдпрд╛рддреАрд▓ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрдиреНрд╣рд╛рд│рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛, рдЬреЛ рдЙрдВрдЪ рдЯреЗрдХрдбреАрд╡рд░ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЕрд╕реВрди рдЖрдЬреВрдмрд╛рдЬреВрдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рдкрд░рд┐рд╕рд░рд╛рд╡рд░ рдирдЬрд░ рдареЗрд╡рддреЛ. рд╣рд╛ рдХрд┐рд▓реНрд▓рд╛ рдорд░рд╛рдард╛ рд╕рд╛рдореНрд░рд╛рдЬреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдВрд░рдХреНрд╖рдг рдпреЛрдЬрдиреЗрддреАрд▓ рдПрдХ рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪрд╛ рднрд╛рдЧ рд╣реЛрддрд╛ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреЗрдХ рдпреБрджреНрдзрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рд╛рдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рд░рд╛рд╣рд┐рд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдХрд┐рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рддрдЯрдмрдВрджреА, рдмреБрд░реБрдЬ рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рдЪрдВрдб рджрд░рд╡рд╛рдЬреЗ рдкрд╛рд╣рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдорд░рд╛рдареНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд▓рдврд╛рдК рдбрд╛рд╡рдкреЗрдЪрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рд╕рдордЬреЗрд▓. рд╢рд┐рд╡рд╛рдп, рдЗрдереВрди рджрд┐рд╕рдгрд╛рд░реЗ рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реА рдкрд░реНрд╡рддрд░рд╛рдВрдЧреЗрдЪреЗ рд╡рд┐рд╣рдВрдЧрдо рджреГрд╢реНрдп рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдмрдирд╡реЗрд▓.
  • рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд░рдореНрдп рд╕реНрдерд│реЗ
    рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рд╡рд╛рд░рд╢рд╛рдЗрддрдХреАрдЪ рдЗрдерд▓реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╕рдВрдкрддреНрддреА рджреЗрдЦреАрд▓ рдордирдореЛрд╣рдХ рдЖрд╣реЗ.
    рез. рд░рд╛рдзрд╛рдирдЧрд░реА рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп (рджрд╛рдЬреАрдкреВрд░ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп) рд╣реЗ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧрдЪ рдЖрд╣реЗ. рд╕рд╣реНрдпрд╛рджреНрд░реА рдкрд░реНрд╡рддрд░рд╛рдВрдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рд╣реЗ рдЕрднрдпрд╛рд░рдгреНрдп рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рд╡рдиреНрдпрдкреНрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рдВрдЪреЗ рдирд┐рд╡рд╛рд╕рд╕реНрдерд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдЧрд╡рд╛ (рдЗрдВрдбрд┐рдпрди рдмрд╛рдпрд╕рди), рдмрд┐рдмрдЯреЗ, рддрд╕реЗрдЪ рдЕрд╕рдВрдЦреНрдп рдкрдХреНрд╖реА рдЖрдгрд┐ рджреБрд░реНрдорд┐рд│ рд╡рдирд╕реНрдкрддреА рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд. рдЬрдВрдЧрд▓ рд╕рдлрд╛рд░реАрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рдЕрд╕рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдирд┐рд╡рд│ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрд╛рдд рд╣рд░рд╡реВрди рдЬрд╛рд▓.
    реи. рд░рдВрдХрд╛рд│рд╛ рддрд▓рд╛рд╡ рд╣реЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рд╢рд╣рд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╣реГрджрдпрд╕реНрдерд╛рдиреА рд╡рд╕рд▓реЗрд▓реЗ рдПрдХ рд╕реБрдВрджрд░ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдард┐рдХрд╛рдг рдЖрд╣реЗ. рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рдард╛рд╡рд░ рдлреЗрд░рдлрдЯрдХрд╛ рдорд╛рд░рддрд╛рдирд╛ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмреЛрдЯрд┐рдВрдЧрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдиреНрдирд┐рдзреНрдпрд╛рдд рд╡реЗрд│ рдШрд╛рд▓рд╡рдгреНрдпрд╛рдЪрд╛ рдЕрдиреЛрдЦрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдорд┐рд│реЗрд▓. рд╕рдВрдзреНрдпрд╛рдХрд╛рд│реА рддрд▓рд╛рд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдЬрд▓рд╛рд╢рдпрд╛рдд рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдмрд┐рдд рд╣реЛрдгрд╛рд░рд╛ рд░рдВрдХрд╛рд│рд╛ рдЯреЙрд╡рд░ рдЖрдгрд┐ рднреЛрд╡рддрд╛рд▓рдЪрд╛ рдирдпрдирд░рдореНрдп рдирдЬрд╛рд░рд╛ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрднрд╡ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдХрд░рддреЛ.
  • рдЕрдиреНрдп рдЖрдХрд░реНрд╖рдгреЗ
    рез. рдЯрд╛рдКрди рд╣реЙрд▓ рдореНрдпреБрдЭрд┐рдпрдо: рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕реНрдерд╛рдкрддреНрдпрд╢реИрд▓реАрдЪрд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдирдореБрдирд╛ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЯрд╛рдКрди рд╣реЙрд▓ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣рд╛рд▓рдп. рднрд╡реНрдп рдЗрдВрдбреЛ-рд╕рд╛рд░рд╛рд╕реЗрдирд┐рдХ рд╢реИрд▓реАрддреАрд▓ рдпрд╛ рд╡рд╛рд╕реНрддреВрдд рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдЪреЗ рджрд░реНрд╢рди рдШрдбрддреЗ. рдпреЗрдереЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдЕрд╡рд╢реЗрд╖, рд░рд╛рдЬрдШрд░рд╛рдгреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рд▓рдВрдХрд╛рд░, рд╢рд╕реНрддреНрд░рд╛рд╕реНрддреНрд░рдВ рдЖрдгрд┐ рдРрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд┐рдХ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬрд╛рдВрдЪреЗ рд╕рдВрдЧреНрд░рд╣ рдкрд╛рд╣рд╛рдпрд▓рд╛ рдорд┐рд│рддрд╛рдд. рдпрд╛рдЪрдмрд░реЛрдмрд░, рд╕рдВрдЧрдорд░рд╡рд░реА рдирдХреНрд╖реАрдХрд╛рдо, рдореЛрд╣рдХ рдШреБрдордЯ рдЖрдгрд┐ рднрд╡реНрдп рдХрдорд╛рдиреА рдЕрд╕рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЗрдорд╛рд░рддреАрдЪреЗ рд╕реМрдВрджрд░реНрдпрджреЗрдЦреАрд▓ рдкрд╛рд╣рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рдЖрд╣реЗ.

рдЦрд╛рджреНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд▓рд╛ рдЦрд░реА рд░рдВрдЧрдд рдпреЗрддреЗ рддреА рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рдЪрд╡рд┐рд╖реНрдЯ рдЖрдгрд┐ рдЭрдгрдЭрдгреАрдд рдЦрд╛рджреНрдпрд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдореБрд│реЗ! рдЗрдерд▓реЗ рдкрджрд╛рд░реНрде рддрд┐рдЦрдЯ, рдорд╕рд╛рд▓реЗрджрд╛рд░ рдЖрдгрд┐ рдЦрд╛рд╕ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рд╢реИрд▓реАрдиреЗ рдмрдирд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд, рдЬреЗ рдПрдХрджрд╛ рдЪрд╛рдЦрд▓реЗ рдХреА рдкреБрдиреНрд╣рд╛-рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЦрд╛рд╡реЗрд╕реЗ рд╡рд╛рдЯрддрд╛рдд.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпрдкреВрд░реНрдг рдЪрд╡реАрдорд╛рдЧреЗ рдЦрд╛рд╕ рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорддреЛрд▓ рдЖрдгрд┐ рдкрд┐рдвреНрдпрд╛рдиреНтАМрдкрд┐рдвреНрдпрд╛ рдЬрдкрд▓реЗрд▓реА рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдкрд╛рдХрдХрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдорд┐рд╕рд│ рдкрд╛рд╡, рд╡рдбрд╛ рдкрд╛рд╡ рдкрд╛рд╕реВрди рдирд╛рд▓реА рдиреНрдпрд╛рд╣рд░реА, рдЦрд╛рдВрдбреЛрд│реА рдЕрд╢реНрдпрд╛ рдЕрдиреЗрдХ рдкрджрд╛рд░реНрдерд╛рдВрдЪреА рдирд╡реЗ рдШреЗрддрд╛ рдпреЗрддреАрд▓.
рдЗрдерд▓реЗ рд╕рд░реНрд╡рд╛рдд рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдкрджрд╛рд░реНрде рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рддрд╛рдВрдмрдбрд╛ рд░рд╕реНрд╕рд╛ тАУ рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рд╕ рдорд┐рд╢реНрд░рдгрд╛рддреВрди рдмрдирд▓реЗрд▓рд╛ рд╣рд╛ рддрд┐рдЦрдЯрд╕рд░, рдЧрдбрдж рд▓рд╛рд▓ рд░рдВрдЧрд╛рдЪрд╛ рд░рд╕реНрд╕рд╛ рдордЯрдгрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓рд╛рдЧрддреЛ. рддреНрдпрд╛рд╕реЛрдмрдд рдЧрд░рдорд╛рдЧрд░рдо рднрд╛рдХрд░реА рдЦрд╛рд▓реНрд▓реНрдпрд╛рд╕ рддреНрдпрд╛рдЪреА рдЪрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рдЦреБрд▓рддреЗ.

рд╢рд╛рдХрд╛рд╣рд╛рд░реА рдЦрд╛рджреНрдпрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рддрд┐рддрдХрд╛рдЪ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдкрд╛рдВрдврд░рд╛ рд░рд╕реНрд╕рд╛ тАУ рд╕реМрдореНрдп рдЪрд╡реАрдЪрд╛, рджрд╛рдЯрд╕рд░ рд░рд╕реНрд╕рд╛ рдЬреЛ рджреВрдз, рдирд╛рд░рд│ рдЖрдгрд┐ рд╕реБрдЧрдВрдзреА рдорд╕рд╛рд▓реНрдпрд╛рдВрдиреА рдмрдирд╡рд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рдпрд╛рдЪреА рдЪрд╡рд╣реА рдордирд╛рд▓рд╛ рднреБрд░рд│ рдШрд╛рд▓рдгрд╛рд░реА рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ рддрд┐рдЦрдЯ рди рдЖрд╡рдбрдгрд╛рд▒реНрдпрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рдкрд░реНрдпрд╛рдп рдард░рддреЛ.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдордзреАрд▓ рдЦрд░реЗрджреА

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдЦрд░реЗрджреАрдкреНрд░реЗрдореАрдВрд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдкрд░реНрд╡рдгреА! рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рдмрд╛рдЬрд╛рд░рд╛рдд рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рд╣рд╕реНрддрдХрд▓реЗрдкрд╛рд╕реВрди рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдлреЕрд╢рдирдкрд░реНрдпрдВрдд рд╕рд░реНрд╡ рдХрд╛рд╣реА рдорд┐рд│рддреЗ. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪреЗ рдкреНрд░рддрд┐рдмрд┐рдВрдм рдЗрдерд▓реНрдпрд╛ рд╡рд╕реНрддреНрд░рд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рджрд╛рдЧрд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдгрд┐ рдЕрдиреНрдп рдХрд▓рд╛рдХреБрд╕рд░реАрдд рджрд┐рд╕реВрди рдпреЗрддреЗ.

рдорд╣рд╛рджреНрд╡рд╛рд░ рд░реЛрдб рд╣рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд░реЗрджреАрдЪрд╛ рдореБрдЦреНрдп рдХреЗрдВрджреНрд░рдмрд┐рдВрджреВ рдЖрд╣реЗ. рдЗрдереЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд▓рд╛ рдкрд╛рд░рдВрдкрд░рд┐рдХ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рджрд╛рдЧрд┐рдиреЗ, рдирдХреНрд╖реАрджрд╛рд░ рдЪрдкреНрдкрд▓, рддрд╕реЗрдЪ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдХрдкрдбреЗ рдЖрдгрд┐ рдлреЕрд╢рди рдПрдХреНрд╕реЗрд╕рд░реАрдЬ рдорд┐рд│рддреАрд▓.

рдЖрдгрд┐ рд╣реЛ, рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреБрд░реА рдЪрдкреНрдкрд▓ рдШреНрдпрд╛рдпрд▓рд╛ рд╡рд┐рд╕рд░реВ рдирдХрд╛! рд╣рд╛рддрд╛рдиреЗ рдмрдирд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдпрд╛ рд╕реБрдВрджрд░, рдЯрд┐рдХрд╛рдК рдЖрдгрд┐ рд╡рд┐рд╡рд┐рдз рдбрд┐рдЭрд╛рдЗрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рдЪрдкрд▓рд╛ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреЛрдЦреНрдпрд╛ рд╣рд╕реНрддрдХрд▓реЗрдЪреА рдУрд│рдЦ рдЖрд╣реЗрдд.

рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдЙрддреНрддрдо рдХрд╛рд│

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рднреЗрдЯ рджреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕рд░реНрд╡реЛрддреНрддрдо рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рддреЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрджрд░рдореНрдпрд╛рди рдЖрд╣реЗ. рдпрд╛ рдХрд╛рд│рд╛рдд рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди рд╕реБрдЦрдж рдЖрдгрд┐ рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЕрдиреБрдХреВрд▓ рдЕрд╕рддреЗ. рдпрд╛ рдорд╣рд┐рдиреНрдпрд╛рдВрдд рддреБрдореНрд╣реА рд╢рд╣рд░рд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдореБрдЦ рд╕реНрдерд│рд╛рдВрдЪрд╛ рдЖрдирдВрдж рдШреЗрдд рд╕рд╣рдЬрдкрдгреЗ рдлрд┐рд░реВ рд╢рдХрддрд╛, рдХрд╛рд░рдг рддрд╛рдкрдорд╛рди рдЦреВрдк рдЙрд╖реНрдг рдирд╕рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдЪрдВ рдкреНрд░рдорд╛рдгрд╣реА рдХрдореА рдЕрд╕рддрдВ.

рдХрд╛рд▓рд╛рд╡рдзреА рд╡реИрд╢рд┐рд╖реНрдЯреНрдпреЗ
рдСрдХреНрдЯреЛрдмрд░ рддреЗ рдорд╛рд░реНрдЪ рд╕реБрдЦрдж рд╣рд╡рд╛рдорд╛рди, рдмрд╛рд╣реНрдп рдкреНрд░рд╡рд╛рд╕рд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрджрд░реНрд╢, рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ рддрд╛рдкрдорд╛рди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЬреЛрд░рджрд╛рд░ рдкрд╛рд╡рд╕рд╛рдкрд╛рд╕реВрди рдореБрдХреНрдд рдЖрд░рд╛рдорджрд╛рдпрдХ рд╕рд╣рд▓реАрдВрдирд╛ рдЕрдиреБрдХреВрд▓.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛ рднреЗрдЯ рджреНрдпрд╛рд╡реА?

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рдЖрдгрд┐ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╕реМрдВрджрд░реНрдп рдпрд╛рдВрдЪрд╛ рдЫрд╛рди рдорд┐рд▓рд╛рдл рдЕрд╕рд▓реЗрд▓рд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдпреЗрдереАрд▓ рднрд╡реНрдп рдХрд┐рд▓реНрд▓реЗ, рдордВрджрд┐рд░реЗ, рд░рдВрдЧреАрдмреЗрд░рдВрдЧреА рдмрд╛рдЬрд╛рд░рдкреЗрдард╛ рдЖрдгрд┐ рд╢рд╛рдВрдд рдирд┐рд╕рд░реНрдЧрджреГрд╖реНрдпреЗ рд╕рд░реНрд╡ рдкреНрд░рдХрд╛рд░рдЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрдХрд╛рдВрд╕рд╛рдареА рдЖрдХрд░реНрд╖рдХ рдЖрд╣реЗрдд. рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреНрдпрд╛ рдЦрд╛рджреНрдп рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрджрд░рд╛рддрд┐рдереНрдп рдЖрдгрд┐ рд╕рд╛рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐рдХ рдЕрдиреБрднрд╡ рд╣реЗ рдпрд╛ рдард┐рдХрд╛рдгрд╛рд▓рд╛ рдЕрд╡рд┐рд╕реНрдорд░рдгреАрдп рдмрдирд╡рддрд╛рдд.

рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░рдЪреА рд╕рдлрд░ рдХрд░рддрд╛рдирд╛ рддреБрдореНрд╣реА рдПрдХ рдЕрд╢реА рдЬрд╛рдЧрд╛ рдЕрдиреБрднрд╡рд╛рд▓ рдЬрд┐рдереЗ рдкреНрд░рд╛рдЪреАрди рдкрд░рдВрдкрд░рд╛ рдЖрдгрд┐ рдЖрдзреБрдирд┐рдХ рдкреНрд░рдЧрддреА рдПрдХрддреНрд░ рдпреЗрддрд╛рдд. рдпрд╛ рдЬрд┐рд▓реНрд╣реНрдпрд╛рдЪреЗ рд╡рд╛рд░рд╕рд╛ рдЬрдкрдгреЗ рдЖрдгрд┐ рднрд╡рд┐рд╖реНрдпрд╛рддреАрд▓ рдкреНрд░рдЧрддреА рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рдгреЗ рдЦреВрдкрдЪ рдЫрд╛рди рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рднрд╛рд░рддреАрдп рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреА рд╡ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рд╛рдмрджреНрджрд▓ рдПрдХ рд╡реЗрдЧрд│рд╛ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрди рджреЗрддрд╛рдд. рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗрдЪ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕, рдирд┐рд╕рд░реНрдЧ рдЖрдгрд┐ рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддреАрдЪрд╛ рдПрдХрддреНрд░ рдЕрдиреБрднрд╡ рдШреНрдпрд╛рдпрдЪрд╛ рдЕрд╕реЗрд▓, рддрд░ рдХреЛрд▓реНрд╣рд╛рдкреВрд░ рддреБрдордЪреНрдпрд╛ рдкрд░реНрдпрдЯрди рдпрд╛рджреАрдд рдЕрд╕рд╛рдпрд▓рд╛рдЪ рд╣рд╡реЗ!

Travel Essentials

Here are the travel essentials one should know

Weather

29 - 41┬░C

Ideal Duration

2-3 days

Best Time

October to March

Planning a Trip?

Know how to reach

Top Attractions

Discover the beauty and culture of Maharashtra through our curated experiences

Shree Mahalaxmi Temple

Important Pilgrimage Site Built in circa 700 AD, this popular Hindu shrine is one of India's Shakti Peeths (temples dedicated to Goddess Sati) and gets its name from the presiding deity Mahalakshmi, a consort of Vishnu

Shree Jotiba Temple

A Holy Hindu Shrine Located 18 kms away from Kolhapur atop a 3,124 feet high hill, the Joytiba Temple is actually a complex of shrines and is a popular destination among tourists and pilgrims.

Bhawani Mandap

Among the City's Most Important TemplesLocated near the famous MahalakshmiTemple, the Bhavani Mandap is a historical and religiously significant building with a temple dedicated to the goddess Tulja Bhavani.

Rankala Lake

A Serene Spot Actually a stone quarry, this naturally formed lake was created due to flooding by underground water when an earthquake struck the area in 9th century AD.

Ch. Shivaji University

Shivaji University, established in 1962, is a state university located at Kolhapur, Maharashtra, India. The university, with a campus spread over 853 acres (345 ha), is named in honour of Shivaji I, who reigned as the first Maratha Chhatrapati from 1674 to 1680.

New Shalini Palace

Shalini Palace[1] ( Shaalini ) in the city of Kolhapur in the Indian state of Maharashtra was built in 1931 34 at a cost of Rs. 800,000 and was named after Princess Shalini (Shaalini) Raje of Kolhapur. The Palace stands on the west bank of the picturesque Lake Rankala (which has a circumference of 2.5 miles (4.0 km)) and is surrounded by towering palm trees, lush greenery and lovely gardens.

Shree Gagangiri Maharaj

Swami Gagangiri Maharaj was an Indian Hindu saint and Guru of the Nath Sampradaya.[1] He is one of the most influential Hathayogis of modern India. Gagangiri Maharaj was particularly known for his water penance and intense meditation practices.

Kaneri Math Devgiri

Siddhagiri Gramjivan Museum (Kaneri Math) at Kaneri, Kolhapur district, Maharashtra, is a sculpture museum. The full name is Siddhagiri Gramjivan (Village life) Museum. It is situated at Shri Kshetra Siddhagiri Math, a campus built around the Moola- Kaadsiddheswar Shiva temple.

Panhalagad Fort

Panhala fort (also known as Panhalgad and Panhalla (literally "the home of serpents") is located in Panhala, 20 kilometres northwest of Kolhapur in Maharashtra, India. It is strategically located looking over a pass in the Sahyadri mountain range which was a major trade route from Bijapur in the interior of Maharashtra to the coastal areas.

Radhanagari Dam

Radhanagari Dam, is a gravity dam on Bhogawati river near Radhanagari in the state of Maharashtra in India. Construction was initiated by visionary Rajarshi

New Shahu Palace

New Shahu Palace, located in the city of Kolhapur, Maharashtra, India, is a prominent historic landmark. Built in the early 20th century, this palace is an architectural marvel reflecting a blend of traditional Maratha and modern styles. It serves as a residence for the Chhatrapati family, descendants of Chhatrapati Shivaji Maharaj. The palace features elegant design elements, lush gardens, and serves as a key example of the region's royal heritage. It is a significant cultural and historical site in Kolhapur.

How to Reach

By Air

Kolhapur Airport is 5km from center of the city. Lohegaon Airport (Pune): 250 km away, approximately 4 hours and 15 minutes by bus or taxi.Chhatrapati Shivaji International Airport (Mumbai): 380 km away, around six and a half hours by road.Belgaum Airport (Karnataka): 125 km from Kolhapur. Note: A new airport in Kolhapur is under development but not yet operational.

By Train

Kolhapur terminal station connects directly to cities like Mumbai, Delhi, Nagpur, Solapur, Hyderabad, Bangalore, and Tirupati.Miraj Junction, 50 km away, serves as a secondary hub for additional connections.

By Road

Extensive MSRTC bus services link Kolhapur with Mumbai, Pune (north); Sangli, Solapur (east); Belgaum, Bangalore (south); and Ratnagiri, Sindhudurg (west).
Scroll to Top